金秋十月,丹桂飘香,2018年10月11日下午,时隔两年,青海省党政代表团一行在青海省委书记王建军,省委副书记、省长刘宁率领下,在江苏省委书记娄勤俭,省委副书记、省长吴政隆等领导陪同下,再次来到我校看望青海民族班师生,带来两地领导的关心和问候。
王建军书记一行首先来到学校三号广场,在介绍我校青海民族班办班历程的展板前,徐斌校长从“办班由来”、“高考成绩”、“领导关怀”、“学校关爱(love)”、“民族融合”、“格桑花开”、“青春记忆”等七个方面向两省领导简要介绍了我校民族班的办班情况。 然后,两地省市领导们在高三组团学生(students)阅览室看望了正在上语文阅读课的高三青海班学生,王建军、娄勤俭等两省主要(main)领导与同学们进行了面对面的交流,了解了他们在学校的学习和生活情况,在交谈中得知同学们在校学习努力、充实,生活快乐、保障好,领导们感(sense)到由衷的高兴。
最后,两省领导一行在徐斌校长的陪同下,来到学校二号广场与青海班师生、学校领导合影留念。
合影留念前,王建军书记发表了热情洋溢的讲话,他希望(hope)同学们:一要学会感(sense)恩,感恩党的教育援青的好政策,感恩各级政府和领导的悉心关怀,感恩学校老师(teacher)对自己(his)学习、生活无微不至的关心;二要懂得珍惜,要珍惜在江宁高中美好环境中的美好学习生活,实现自己(his)美好年华的美好梦想,努力考上理想的大学;三要始终牢记,牢记江宁高中是自己美好人生的起点,牢记学好知识为家乡的经济(economic)发展和祖国的繁荣富强做出应有的贡献。
10月11日上午(morning),为进一步巩固我校海南民族班办学机制,积极妥善解决(jiě jué)学校在办学过程中的困难和问题(wèn tí),切实加强办学保障机制,在我校行政楼会议(huì yì)室,还召开了江宁高中海南民族班工作(work)领导小组第二次会议(huì yì),青海省海南州委副书记、州政府索南东智州长,江苏对口支援青海海南州总指挥、海南州委常委、副州长王显东等海南州领导,以及我省省、市、区教育主管部门相关领导参加了会议,会议研究了进一步办好江宁高中海南班的有关工作。
我校青海海南民族班自2011年开办以来,在江苏和青海各方的关心和大力(dà lì)支持(zhī chí)下,经过全校上下共同努力,取得了令人瞩目的成绩,已成为(Become)江苏对口支援青海省海南州工作的优质品牌,在当地老百姓心目中拥有较高的声誉,受到海南州委州政府的高度( dù)肯定,每年南京市教育局都授予我校“民族教育奖”。